JEUX DE MOTS – Elise Genvrin
Événement - Ressources - Situation - Contact (genvrinelise@gmail.com)
Aire de jeu et de communication
Jeux de mots est un dispositif qui permet de jouer avec les mots. À partir de l’été 2011, ces nouvelles structures seront installées dans les parcs pour enfants, places publiques et écoles dans le quartier Hochelaga-Maisonneuve. Grâce à une manipulation de mots, le dispositif propose un moyen d’échanger qui favorise le dialogue entre enfants, parents et enfants, ou occupants d’un même espace. Les mots sont manipulés au hasard ou maîtrisés, des phrases se créent, un dialogue naît. Ce jeu ne cherche pas tant à résoudre les problèmes de communication mais à déclencher le dialogue et le questionnement sur comment nous communiquons.
PLACE PUBLIQUE
J’aime marcher avec les autres
non je n’aime pas vivre dans la rue
on aime ignorer le chien
tu ne veux pas rencontrer les autres
cet homme n’aime pas vivre dans la rue
cette femme aime découvrir le quartier
tu ne sait pas vivre dans le quartier
donc tu n’aime pas rencontrer les autres
le voisin ne sait pas vivre sans bruit
on sait marcher sur les autres
non cet homme ne veut pas ignorer les autres
si tu veux ignorer les autres
alors ne veut pas marcher sur la place
oui j’aime le quartier
tu veux rencontrer le chien
on ne veut pas découvrir la rue
cette femme aime rencontrer sur la rue
je ne sais pas ignorer sur la place
le voisin ne veut pas rencontrer le chien
je ne sais pas découvrir sans le chien
non tu ne veux pas rencontrer dans le quartier
cette femme ne sait pas marcher sans bruit
je veux vivre avec bruit
tu veux marcher sur les autres
je n’aime pas ignorer dans la rue
le voisin veut vivre sur la place
ECOLE
je veux jouer dans la cour
non on n’aimes pas les filles
si le professeur ne veut pas étudier dans la classe
alors ce garçon n’aime pas courir dans la classe
oui cette fille aime courir après les garçons
on ne vient pas à la maison
je n’aime pas dessiner les filles
le professeur vient courir dans la cour
cette fille ne veut pas jouer sans les filles
donc ce garçon n’aime pas jouer avec les filles
si tu ne viens pas dans la classe
alors tu viens courir après la classe
non je n’aime pas étudier sans les garçons
tu aime étudier dans la cour
oui je veux étudier à la maison
ce garçon ne vient pas dans la classe
le professeur aime dessiner dans la cour
donc on n’aime pas dessiner dans la cour
cette fille n’aime pas les garçons
je veux jouer dans la classe
on vient sans les filles
tu ne veux pas calculer à la maison
non je ne sais pas dessiner les garçons
le professeur aime étudier dans la cour
je ne veux pas jouer sans les filles
on veut calculer dans la classe
PARC POUR ENFANTS
oui je veux aller à la maison
non je ne veux pas partir à la maison
papa vient jouer avec moi
il n’aime pas glisser dans le toboggan
tu ne viens pas crier sur maman
je ne veux pas aller à la garderie
maman n’aime pas le toboggan
alors papa veut aller à la maison
si tu veux crier sur les enfants
alors on vient dans la maison
tu aime jouer à la garderie
non je n’aime pas les autres enfants
oui j’aime jouer sur le toboggan
tu ne veux pas partir sans les enfants
tu viens avec moi
si papa vient pas glisser sur le toboggan
alors je ne veux pas aller à la maison
maman aime crier
non je ne veux pas partir à la garderie
papa aime crier sur maman
maman vient jouer sur le toboggan
si tu viens avec papa
je veux crier avec maman
on vient à la garderie
maman n’aime pas partir dans le toboggan
tu veux jouer sur papa